Al merito / eccelso / di / ALESSIO FRANCESCO ARTAUD / Uffiziale della Legione di Onore, e Cav. Commendatore dell' Ordine di Carlo III. di Spagna / Primo Segretario dell' Ambasciata di S. M. Cristianissima presso la s. Sede / Dell' Istituto Regio di Francia Membro Corrispondente / Accademico di Onore, di S. Luca, e Socio Onorario dell' Accademia Romana di Archeologia / De' Lincei, della Tiberina, di Cortona, de Geoorgofili di Firenze, de' Volsci in Velletri, Ec. Ec. / Chmo. Autore della celebre traduzione in idioma Francese dell' intera DIVINA COMEDIA DI DANTE / Delle Scienze, e delle Arti vero conoscitore ed amante. / [....] BARTOLOMEO PINELLI ROMANO / Le sue invenzioni sulle stesso poema diDante Mighieri di propria mano incise, / e compite in questo primo di Marzo 1826. / [...]