Lahde del. & fe. 1810 / OVE MALLING / Est animus Illi rereumque prudens, / et fecudis temporibus dubiisque rectus. / Hans sjæl er rig paa Kundskab og Erfaring, / og saft i Medgang og Modgang. / Quicquid ex Mallingio amamus, / quicquid miramur, manet, manfurum-que / est in animis hominum, fama rerum. / Hvad vi hos Malling elske og beundre, / varer, og skal vare, i menneskers Minde, / i Historiens Mund. / Skue Sandheds blide Folk og mandig / Klogskabs Ven. / Ham Dana gav sin Krands; thi kan / fortiente ven. / Hvad du aner i Mandens Træk og Skimter i Øjet, / Skuer du grant i hans Færd: Sindighed, / Viisdom og Kraft.
