I restaurationstiden blev Louis Lafitte (1770-1828) udnævnt til Dessinateur du Cabinet du Roi, dvs. tegner for det franske hof under Ludvig 18. (1755-1824). Han arbejdede i stor udstrækning med tegninger der skulle trykkes som bogillustrationer. Litografen Edme Jean Ruhierre har dog signeret dette tryk to år efter kongens død. Og derfor er det formentligt en form for mindetavle. Både tekst og figurer erindrer os om, at der var ankommet tusindvis af antikke egyptiske skulpturer og genstande til Ludvig 18.s hof. Det skete især midt i 1820’erne. Kunstværker som nu er at finde i Musée du Louvre. Den lille, vingede genius som sidder i litografiets forgrund holder en tegning med bl.a. en obelisk med den ene hånd. I rammeværket læses desuden de fire begreber kunst, videnskab, handel og landbrug, som også illustreres af figurer og rekvisitter. Eksempelvis Merkur, den unge mand stående med en stav, som er omviklet af to slanger; han optræder her i rollen som handelens gud.
S.M. LOUIS XVIII / ORDONNE / QUE LA DESCRIPTION / DE L'EGYPTE / SOIT CONTINUÉE / ET / QUE LES ÉDITIONS / EN SOIENT MULTIPLIÉES / Lafitte del. / Architure per Bénauw / E. Ruhierre sc. 1826
